mercredi 4 décembre 2013

[FRANCAIS / ENGLISH] Première review du blog ! Un hat fait-main par Minori. / First review of the blog ! A handmade hat from Minori.


     Salut ! Ici Takara~ / Hello ! Here it's Takara~

Avant de commencer quelques explications sur les reviews s'imposent puisque c'est notre première. :)
Tout d'abord, généralement on sera juste une à faire l'article. Tout simplement parce que c'est celle qui aura l'item en question qui fera la review. On fera des reviews en commun, si on fait une même commande sur un site ou si on la fait en vidéo surement.
Ensuite selon la catégorie de l'item on mettra les critères sur lesquelles on va "l'évaluer" et nos commentaires. Puis on accompagnera le tout de quelque photos !

Comme d'habitude, n'hésitez pas à nous dire si vous avez d'autres idées pour faire les reviews!

Before strating we need to talk about some explications about the reviews, because it's our first one. :)
So, generally it's just one of us who will do the article. Simply because it's the one who havet he item in question, who will do the review. Lys and i, will do the reviews both if we buy something in the same shop or if we do it on a video.
Then, according to the category of the item we will tell the criteria on wich we will "evaluate" the item. And some pictures will accompany this.

As usual, do not hesitate to tell us if you have others ideas to do the reviews!
 


Commençons !
D'abord une photo de l'article porté par Minori, elle-même : 


Let's start !
First a photo of the article wearing by Minori, herself : 

( Credits to the photographer and to Minori ! Please don't take the photo. )





Premier critère : l'envoi et la communication.

L'envoi à été très rapide et via EMS. Après lui avoir communiqué mon adresse, Minori à envoyé le colis sous 24H !
Le paquet était absolument adorable, et bien emballé. Il était également accompagné d'une petite carte avec un mot!
Pour ce qui est de la communication mis à part le décalage horaire, Minori répondais très vite et me faisais part de tout les détails nécessaires.

First criteria : sending and communication.

The shipment was very fast and with EMS. After having sent my address to Minori, she sent the package within 24 hours!

The package was absolutely adorable, and well packaged. It was also accompanied by a small card with a word!
In terms of communication apart from the jet lag, Minori answered very quickly and was sharing all the details needed, to me.



                                           



Deuxième critère : la qualité de l'item.

L'item est de très bonne qualité et fait-main par Minori, elle-même.
Quelques défauts tout de même : les pétales bleues sont très fragiles ; et le moyen de fixer le hat est efficace ( selon moi ) que sur des wigs, c'est beaucoup plus compliqué sur des cheveux naturels. Mais bon, il tient quand même! Surtout si on use de quelques techniques pour l'accrocher~


Second criteria: the quality of the item.



The item have very good quality and it's handmade by Minori herself.
Some flaws though: the blue petals are very delicate, and the way to secure the hat is effective (in my opinion) more on wigs, then on natural hair. But anyway, it hold on though! Especially if you use some techniques to hang it ~







Troisième critère : les détails et les finitions.

Les finitions sont d'aussi bonnes qualité que l'item en lui-même. 
Je tiens à insister sur un point, pour moi, très important : Minori brûle des parties de la dentelle de manière très raffiné. Je trouve ça tout simplement sublime et pleins de sens.

Third criteria : details and finishes

The finishes are as good quality as the item itself. 
I want to emphasize a point, for me, very important: Minori burns parts of the lace in a  very refined. I find it simply sublime and full of meaning.












Voilà, pour les critères principaux ! Si il y a d'autres choses que vous aimeriez savoir n'hésitez pas, je l'ajouterais. De plus, restez sur vos garde Minori ouvrira bientôt son shop en ligne, comme elle l'avait annoncé sur l'interview !

N'oubliez pas que cette review est UNIQUEMENT sur le hat, et que donc il est possible de ne pas avoir une aussi bonne expérience avec un autre item de Minori.

En tout cas, c'est sur, moi j'ai eu une excellente expérience et ça me conforte dans l'idée que cette femme est géniale ! xD

D'ailleurs, je travail en ce moment même ma première tenue avec ce magnifique hat. Héhé, j'ai tellement hâte de vous montrez ça! Je vous assure que quand vous avez une aussi belle pièce dans les mains, vous devez faire pétez le level avec votre tenue. Et j'ai choisie de jouer la carte d'un tenue plutôt simple mais complètement décalé par rapport à l'item qui est doux et raffiné. Je vais faire quelque chose de très Harajuku Street ; je ne dis rien de plus~





Here, for the main criteria! If there are other things you want to know do not hesitate, i will add it. In addition, stay on your guard Minori will soon open her online shop, as she had announced on the interview!
Remember that this review is ONLY on the hat, and it's therefore possible to not have such a good experience with another item of Minori.

In any case, it's sure, i've had a great experience and it reinforces my idea that this woman is awesome! xD

Moreover, at this momenti'm working on my first outfit with this beautiful hat. Hehe, I can not wait to show you that! I assure you that when you have such a beautiful piece like this in your hands, you have to broke the level with your outfit. And I have chosen a rather simple outfit but completely offset from the item that is soft and refined. I will do something very Harajuku Street ; I say nothing more ~



    With Love,
         From Takara.



Retrouver nous sur / Find us at : 

-> Facebook
-> Twitter
-> Lookbook.nu
-> Instagram
-> Ask.fm